take除了有拿的意思，还有耗费时间的意思。 在口语中，常把take ten（minutes）的minutes省略掉，因此可不要把老板的话理解为数到十，不然就闹笑话了！ take ten不是指拿十个，也不是数到十，而是休息十分钟、小憩的意思。 Let's take ten and go on working then. 我们休息 ...