Charter school students in Washington, D.C.’s high-poverty Ward 8 far outshined their peers citywide in mathematics last year ...