The merger, announced Friday, would bring two of the industry's biggest players in film and TV under one roof. Beyond its television and motion picture division, Warner owns HBO Max and DC Studios.