Burger King tests AI assistant Patty in 500 US restaurants, using smart headsets to coach staff, streamline operations, and track customer service trends.