Veterans and bereaved families call the comments "very disrespectful" and "soul-destroying", as Keir Starmer says they are "insulting and frankly appalling".