The best video game stories to explore in 2026, from Mass Effect 2's intergalactic soap opera to Red Dead Redemption 2's ...