Legacy of Monsters followed a brother and sister unraveling their family’s ties to the secretive organization known as ...