Players can easily organize their materials and clear up their inventory by building chests in Minecraft - here's how it's done.