Duolingo is helping people learn chess beyond just checkmates with the launch of a new subject on its learning app. Why it matters: It's another way the Pittsburgh-based tech company is expanding ...