Egypt’s Pyramids of Giza were built to endure an eternity, but how remains one of the ancient world’s greatest mysteries. Here’s what archaeologists know.