Microsoft says it may give your encryption key to law enforcement upon a valid request. Here's how to protect your privacy.