A small, stackable Home Depot item is quickly becoming a favorite for home organization, thanks to its size, price, and ...