Before you type that out-of-office message, pause for a moment. Because you've been writing them all wrong. You've been oversharing, making promises you can't keep and you've been far too vague. But ...