A man wanted on aggravated assault charges is on the run after escaping from a Chatham County patrol car Monday, police said.