On a mission to the Arctic Circle, Max is infected by an ancient mutated virus and the Dino Squad learns first-hand how dangerous global warming can be. The competition between Max and Caruso heats up ...