Following years of falling earnings, job cuts and restructuring, Rovio returned to profit in 2016 on the back of its Angry Birds 3D movie and recovering game sales.